駐日ルーマニア大使から、ディスカバリー・シリーズ６月公演に寄せてメッセージをいただきました。
We are happy to support this remarkable concert dedicated to George Enescu, one of Romania’s most influential and revered cultural figures.
His music, full of emotion and depth, has stood the test of time and continues to inspire people around the world.
In Romania, Enescu is deeply respected not only as a brilliant composer, but also as a symbol of national creativity, resilience, and artistic excellence.
His music is a source of pride and inspiration for generations of Romanians.
It is wonderful to see that this project not only presents Enescu’s works, but also helps the public understand more about the history and culture behind his music.
These kinds of activities—like lectures and open rehearsals—help us feel closer to the composer and his message, even after many years.
The Romanian Embassy in Japan is always happy to support cultural exchanges like this, which bring our two countries closer together and offer young musicians the chance to grow and connect through music.
Ovidiu Alexandru RAEŢCHI
Ambassador
| ごあいさつ |
ジェオルジェ・エネスク ― ルーマニアが誇る最も偉大で影響力ある文化人のひとりに捧げられた、今回の素晴らしいコンサートを後援できることを、大変嬉しく思います。
彼の音楽は、豊かな感情と深い精神性にあふれ、時代を超えて世界中の人々に感動を与え続けています。
ルーマニアにおいてエネスクは、優れた作曲家であると同時に、国の創造性やたくましさ、芸術的な
卓越性を象徴する存在として、今なお深く敬愛されています。その音楽は、世代を超えて私たちルーマニア人に誇りとインスピレーションを与えてくれます。
このプロジェクトがエネスクの作品を紹介するだけでなく、彼の音楽の背景にある歴史や文化への理解を深める機会となっていることを、大変意義深く感じております。
レクチャーや公開リハーサルといった取り組みは、時を越えてなお、私たちが作曲家とそのメッセージにより近づくための大きな助けとなります。
ルーマニア大使館は、こうした文化交流の活動を常に歓迎し、喜んで支援しています。
このような取り組みが、ルーマニアと日本の絆をさらに深め、若い音楽家たちにとっても、音楽を通じて学び、つながる貴重な機会となることを願っています。
駐日ルーマニア大使
オウィディウ・アレクサンドル・ラエツキ
先日、事務局長の伊藤が駐日ルーマニア大使館を訪問し、ラエツキ駐日大使と面会いたしました。弊団体のアドヴァイザーである藤崎元駐米日本大使にもご同行いただきました。
エネスクについての本のおすすめを伺ったところ、２冊をプレゼントいただきました。
※ディスカバリー・シリーズ６月公演 本公演は残席わずかとなっております。（6/2）
○字幕実況解説付き公開リハーサル 完売
【日時】2025年6月3日（火） 19:00 開始（18:30 開場）
【会場】中目黒GTプラザホール
【曲目】エネスク： 弦楽八重奏曲 ハ長調 作品7
【出演】竹澤恭子・城戸かれん・北川千紗・Jung Min Choi（ヴァイオリン）、
田原綾子・大山平一郎（ヴィオラ）、金子鈴太郎・加藤文枝（チェロ）
【解説】石上 真由子（ヴァイオリニスト）、小室敬幸（作曲、音楽ライター）
○本公演
【日時】2025年6月7日（土）19:00 開演（18:20 開場）
18:40～プレコンサート・レクチャーあり
【会場】めぐろパーシモンホール小ホール
【曲目・出演】
エネスク： ヴィオラとピアノのための演奏会用小品
田原綾子（ヴィオラ）、實川風（ピアノ）
エネスク： 弦楽八重奏曲 ハ長調 作品7
竹澤恭子・城戸かれん・北川千紗・Jung Min Choi（ヴァイオリン）、
田原綾子・大山平一郎（ヴィオラ）、金子鈴太郎・加藤文枝（チェロ）
